新学期が始まりました

夏休みも終わり、カナダの学校もやっと始まりました

長男は6年生、次男は4年生になりました

通常だと、先週の月曜日から始まるのですが、今年はコロナの影響で、先週の木曜日に、少しだけ学校に行って、学校でどのように過ごすのかの説明がありました。

そして、金曜日の午後、メールでクラス発表があり、今週の月曜日から、通常再開です


今年から、クリスが、子供たちの学校で週に3回教えることになりました

以前は、子供たちの通う学校で6年生を教えていましたが、今は、移民の生徒で英語が学年のレベルまで追い付いていない生徒を教える、ELLの教師をしています

いつもは、子供たちより早く学校に行きますが、初日は、"コロナの症状がある日は学校に通いません"とサインした紙を提出しなくてはいけなかったりと、通常とは違った形の登校だったので、この日は一緒にいきました。


アメリカ西海岸で猛威を振るっている山火事の影響で、バンクーバーまで煙が届き、空気が悪くなっています

今週は煙の影響で、ほとんど青空が見られない状況です。

早く雨が降り、沈静化してくれないと、アメリカ西海岸が大変なことになってしまいます


　　インスタ始めました

まだまだ初心者ですが、良かったらフォローしてください

親子留学、低年齢留学を中心とした留学エージェント　メイプルロードのホームページはこちらから

メイプルロードのフェイスブックページはこちらから

クリックしてもらえると嬉しいです

キンダガーデンとプリスクール

今日は、子供たちの学校でのイベントを紹介したいと思います

ヒロのキンダガーデンでは、先日、子供が親に、いつも学校で何をしているのかを説明してくれる日がありました

チェックリストシートがあり、項目は、算数、理科（サイエンス）、日本語になっていました


ここは、算数コーナー


理科では、ペンギンの生態を学んだようで、なぜ、ペンギンが冷たい北極の海で泳ぐことができるのかを教えてくれました


こちらは白熊の切り抜きです

日本語では、先生が言った色のカードを取るのですが、ヒロは先生の代わりに色を言う役をやってくれました


ヒロが教室内を案内してくれている間、カイはプリスクールのお友達とずっと遊んでいました


グレード7の生徒が、アクティビティのためのファンドレイジングで、クリスピードーナツを学校で売る日がありました

グレード7は日本では中学1年生ですが、こちらのエレメンタリースクール（小学校）は、基本的に、キンダガーデン（5歳）から、グレード7（中学1年生）までの生徒が通います。


もちろん、ドーナツゲットのキッズです

そして、カイのプリスクールでは、遠足でスケートがありました

遠足は、現地集合、現地解散で、場所は、家から5分ほどのところでした


大好きな先生と

先日、バレンタインのカードを書いているとき、独り言で、"I love Miss. ○○."　（○○先生、だいすき～）と言っていたカイ


私が、手袋を持って行くのを忘れたので、不機嫌顔です

こちらは、ヒロとカイのクラスメートの家に遊びに行ったときの写真です


兄弟2人とも同じクラスで、とっても仲良しです


友達のママ友は、韓国系カナダ人で、カナダで生まれているのですが、なんと、韓国には行ったことが無いそうです

ヒロは、既に3回も日本に行っているので、驚いていました


親子留学、低年齢留学を中心とした留学エージェント　メイプルロードのホームページはこちらから

世界で一番住みやすい都市

世界で一番住みやすい都市に
5年連続で1位になったバンクーバー

以下、Mixiのニュースから抜粋です。

英誌エコノミストの調査部門
エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（ＥＩＵ）が
まとめた世界で最も住みやすい都市ランキングで、
カナダのバンクーバーが５年連続で１位になった。

ＥＩＵは世界の１４０都市を対象に、治安状況や医療サービス、
文化、環境、教育などの３０項目を基に「住みやすさ」を数値化。
バンクーバーは昨年に続き９８％をマークし、
２００７年から続く首位の座を維持した。

ランキングのトップ１０都市のうち、カナダとオーストラリアが
計７都市を占めるなど、上位陣の常連に大きな変動はない。
このほか、パリが１６位、ロンドンが５３位、
ニューヨークが５６位となった。
アジアの最高位は大阪の１２位で、東京は１８位。
香港が３１位、北京が７２位となっている。

・・抜粋以上・・


バンクーバー、とっても魅力的な都市だと思うけれど、
土地の値段が高すぎます
土地の値段を考慮すると、住みやすい都市 1位にはならないような


恒例のガールズナイトアウト
以前のガールズナイトアウトの記事はこちらから
私を含め、3人のママさんが妊婦です。
ちなみに、私は右から2番目です

カナダの公用語

カナダの公用語は英語とフランス語です

それでもバンクーバーがあるBC州では
フランス語はほとんど使われず
ケベック州 周辺以外では、やはり英語がメインです。

なので、バンクーバーに住んでいると、カナダでは
フランス語も公用語ということは忘れがちになってしまいます

それでもカナダで売られているものには
基本的に英語・フランス語併記が義務付けられています。　

カナダに来る前、メーカーで、海外向けの取扱説明書を
作成する仕事をしていましたが、カナダ向けの製品には
英語とフランス語 2冊の取扱説明書を手配していました。

今では売られている商品に
2ヶ国語で記載されていることに慣れましたが、
移住当初は「この意味、何」と思うことが多々ありました。

いくつか、写真で紹介します
赤丸が英語記載、青丸がフランス語記載です。


ボディショップのスクラブソープ
このように、上下に分かれているものは分かりやすいですが
右にある記載は、横並びでスラッシュが入っているだけなので
英語の横にすぐフランス語がきていて、「えっ？」と思います


海塩
上のボディーショップのものとは違い
英語・仏語、英語・仏語と1つの商品の中に
英語とフランス語が混在しています


マンゴージュース
英語表記


フランス語表記

こちらは表面に英語（どちらが表という区別はないですが。。）
裏面にフランス語で記載されています。
イラスト、ロゴは全く同じです。
フランス語が正面で店頭に並んでいると
何の商品か分からないこともあります

カナダで買い物をする際、パッケージを見て「？？？」と
なったら、きっとそれはフランス語です。
そんな時は、分かる所だけを見て判断すればOKです

韓国系スーパーマーケット

現在、留学エージェントのホームページを作っている
最中ですが、このエリアの紹介で、以前もブログでアップした
韓国系のスーパーマーケットを紹介しようと
写真を撮ってきたので、先にブログで紹介したいと思います。
以前の記事はこちらから

うちから、車で3分ほどのところに
大きな韓国系のスーパーがあります
韓国食材だけでなく、日本を含め、アジア食材は
ここでほとんどのものが揃い、最近バンクーバーに来られた
親子留学のお母さんや、私の友達は品揃えのよさに驚いていました。

ダウンタウンに行けば、日本食材のみが売られている
お店もありますが、このエリアには日本人はあまりいないので、
韓国系スーパーや、中国系スーパーでアジア系の食材を入手します。

それでは店内の様子を写真で紹介します


お店の外観


ごぼうやシメジ、エリンギなど
日本のパッケージのまま売られています。


お味噌の品揃えもなかなかのものです。
うちにはここで購入した赤味噌(有機味噌)と、
無添加のこうじ味噌が常備されています。


お好み焼きセット、お好み焼きソース、焼きそばソース
他にも、うなぎのタレ、しゃぶしゃぶのタレ、
焼肉のタレ、餃子のタレなどがあります。


ふりかけやチャーハンの素


海外では手に入れることが難しい、薄切りのお肉
焼肉用やしゃぶしゃぶ用など、充実しています。


お刺身用の鮭
生でOKな魚には、SASHIMIとか、SUSHIとか書かれています
鮭は、地元の天然紅鮭と、養殖のアトランティックサーモンが
売られているのですが、どうしても日本で売られているような
脂ののりの良い、アトランティックサーモンを選んでしまいます。
試しに、天然紅鮭のお刺身にもトライしてみようかな～と思います。


小エビや煮干、干物など


お惣菜パンもあります

家から歩いていけるスーパーにもお醤油や、ラーメン、
お寿司（カリフォルニアロールなど）など、
簡単に見つけることができますが、やはり
1～2週間に一度はこの韓国系のスーパーにお世話になっています。

私以上に日本食が恋しいクリスは、「この韓国系のスーパーが
なかったら、僕たちの生活は寂しいものになるね」と言っていました

この韓国系スーパー、アジア系のお客さんだけでなく
白人のお客さんもよく見かけ、店内は常に賑わっています


ちなみに、ヒロもこのスーパーが大好きです
降ろす時、たまに泣きますが。。